0 ToutAutre / Deuil / Amour / SansAvenir / Intraduisible / Mort/Vie / Je suis mort / Babel / Traduction / Famille / Métacinéma 24 décembre 2023 par Pierre Delain · Published 24 décembre 2023 Un soir, un train (André Delvaux, 1968) « Je suis mort » ne peut se dire que dans une langue toute autre, intraduisible.